Original Text / Japanese
Copy
こんにちは。私は自分のアカウントに届いた商品1点を写真で確認したいので連絡しました。今日、私のアカウントに届いた（LA FEMME NIKITA:THE COMPLETE FIRST SE - DVD Movie ）という商品を写真で確認したいのですがどうすれば良いですか？
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
62
Translation / English
- Posted at 12 Jul 2011 at 02:57
Hello. I'm contacting you to request a photo of an item appeared on my account. I received "La Femme Nikita: The Complete First SE - DVD Movie" on my account today, and I'd like to confirm this product by viewing a photograph. What do I need to do to accomplish this?
Rating
60
Translation / English
- Posted at 12 Jul 2011 at 06:08
Hello. I am writing to you because I wish to check on the item of which the information was sent to my account. I would like a photo of the item (LA FEMME NIKITA:THE COMPLETE FIRST SE - DVD Movie) which was sent to my account today. How can I go about?
Rating
44
Translation / English
- Posted at 12 Jul 2011 at 06:15
Hello.I am contacting because, I would like to confirm the article that I have received to my account through snap.
I want to confirm about the article-LAFEMMENIKITA:THE COMPLETE FIRST SE-DVD Movie- that arrived today at my account, but please let me know how could I do that?
I want to confirm about the article-LAFEMMENIKITA:THE COMPLETE FIRST SE-DVD Movie- that arrived today at my account, but please let me know how could I do that?
