[日本語から英語への翻訳依頼] あなたの商品を２点落札させていただいた●●●です。 送料は＄２０ですか？ 保証付きの航空便でもっと安くなりませんか？ありがとう。

原文 / 日本語

あなたの商品を２点落札させていただいた●●●です。
送料は＄２０ですか？
保証付きの航空便でもっと安くなりませんか？ありがとう。

翻訳 / 英語

I am XXX, who successfully bid two (2) of your items.

Is the shipping fee $20?
Can I get a cheaper charge on guaranteed air flight?

Thanks.

翻訳 / 英語

I'm ●●●. I bit two items of yours.
Is he shipping fee ＄２０?
Could you do me a favor by discounting the fee by air with ins.?
Thank you.

翻訳 / 英語

I am a successful bidder for your two items: Mr. （またはMs.) ●●●.
Is their shipping charge $20 ?
I wonder if shipment by air mail with insurance be cheaper.
Regards,