[日本語から英語への翻訳依頼] 匂いがしない他の会社のサンプルもベトナムに持って行きます

この日本語から英語への翻訳依頼は brandon-blaisdell さん transcontinents さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 28文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

[削除済みユーザ]による依頼　2015/02/20 18:04:49 閲覧 1471回

残り時間: 終了

コピー

匂いがしない他の会社のサンプルもベトナムに持って行きます

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2015/02/20 18:08:38に投稿されました

I will bring another company's unscented sample to Vietnam.

★★★★☆ 4.0/1

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2015/02/20 18:03:50に投稿されました

I'll bring other company's sample with no scent to Vietnam, too.

詳細対訳全て

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を