[英語から日本語への翻訳依頼] 首都からの原本は空輸で郵送。空港で受取人の連絡先が必要です。

この英語から日本語への翻訳依頼は riku87 さん emanresu29 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 76文字で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 54分です。

qbbabyによる依頼　2015/02/06 04:34:05 閲覧 1486回

残り時間: 終了

コピー

Original from capital is coming via airplane. Need contact name at airport.

評価 60

コピー

翻訳 / 日本語

- 2015/02/06 07:27:52に投稿されました

首都からの原本は空輸で郵送。空港で受取人の連絡先が必要です。

★★★★★ 5.0/2

評価 44

コピー

翻訳 / 日本語

- 2015/02/06 06:23:57に投稿されました

首都からオリジナルは飛行機を経由して来ている。空港で名前は連絡先が必要です。

★★★★☆ 4.0/1

詳細対訳全て

qbbaby

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を