[日本語から英語への翻訳依頼] 商品が届きました。ありがとう。次は商品コード・・・番の商品が欲しいのですが注文方法を教えて下さい。

Original text

商品が届きました。ありがとう。次は商品コード・・・番の商品が欲しいのですが注文方法を教えて下さい。

翻訳 / 英語

Received the item, thank you. Next, I would like an item with the item code xxx. Please kindly advise how I can place an order.

翻訳 / 英語

The product has arrived. Thank you. Next, I want the product with product code xxx so please kindly let me know how I can make an order.

翻訳 / 英語

The item has been arrived.Thank you. Next, I would like to buy the item No.
Please let me know the method to order.