[日本語から英語への翻訳依頼] 日本国内ではヤフオクとヤフーショッピングを中心に 商品の販売をしていましたが、海外の方が利益が高く売れる商品が多いと思い、今回Amazonで商品を販売させ...

Original text

日本国内ではヤフオクとヤフーショッピングを中心に
商品の販売をしていましたが、海外の方が利益が高く売れる商品が多いと思い、今回Amazonで商品を販売させていただきました。
大体販売歴としては2年位になります。

翻訳 / 英語

We have been mainly selling items on Yahoo! Auctions and Yahoo! Shopping in Japan, but we thought we would be able to make more profits selling overseas, so we have started selling at Amazon recently. We have been in business for about 2 years.

翻訳 / 英語

In Japan, we used to sell mainly at Yahoo! Auction and Yahoo! Shopping, but I decided to sell items on Amazon on this occasion as I thought I have more items that are sold more profitable at overseas. We have been running this shop for nearly two years.

翻訳 / 英語

In Japan, we are used to using yahoo auction as main selling channel. At this time, we start selling in Amazon, because we belive in overseas, there are more high profit products.
We have been selling about 2 years.