Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Request (regarding Google image search) I have a request. I would be very ...

This requests contains 155 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kushima1ro , naoki_bee_17 ) and was completed in 1 hour 13 minutes .

Requested by kljljljljljljlj at 01 Jan 2015 at 03:23 1471 views
Time left: Finished

要望(Googleの画像検索について)

要望があります。Googleで画像検索した際に画像にWatermarkを入れることができる機能を実装してもらえると嬉しいです。以下のようなプラグインは既にあるのですが管理画面が非常に重くなってしまい実用的ではありません。

以下のサイトはAdsense Banされてませんか?

kushima1ro
Rating 51
Translation / English
- Posted at 01 Jan 2015 at 03:46
Request (regarding Google image search)

I have a request. I would be very pleased if you could implement a function in which a watermark appears on the image when someone searches an image. The plugins below related already exist, but the management screen gets very heavy and it's not practical.

Is the website below with Adsense Ban?
kljljljljljljlj likes this translation
naoki_bee_17
Rating 52
Translation / English
- Posted at 01 Jan 2015 at 04:36
Request on Google image search

Here is a request. I would appreciate it if you added a function which enables me to install Watermark when applying Google imamge search. Actually those kinds of plugins listed the below already exist but it's not practical because they make dashboards/administration screens so slow.

Do the cites listed below get "Adsense Ban"?


ITは専門外なのですが少しでも参考になればと思い、訳させていただきました。「以下」が具体的に何を指すのか、少しわかりませんでした。)
kljljljljljljlj likes this translation

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime