conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. SKY-HI「Smile Drop」Music video release...
Finished

[Translation from Japanese to English ] SKY-HI「Smile Drop」Music video release！ SKY-HI　second single「Smile Drop」Mus...

This requests contains 384 characters . It has been translated 4 times by the following translators : ( blackdiamond , beckyho_0913 , hiro612koro , et0m ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by nakagawasyota at 22 Dec 2014 at 22:32 2611 views
Time left: Finished

SKY-HI「スマイルドロップ」ミュージックビデオ公開！

SKY-HI　セカンドシングル「スマイルドロップ」Music Video解禁！

2ndシングル 「スマイルドロップ｣
発売日：2014年12月12日

CD
1. スマイルドロップ
2. Serial
3. スマイルドロップ (Instrumental)
4. Serial (Instrumental)
5. スマイルドロップ (Acappella)
6. Serial (Acappella)

beckyho_0913
Rating 52
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2014 at 22:54
SKY-HI「Smile Drop」Music video release！

SKY-HI　second single「Smile Drop」Music Video open to public！

2nd single 「Smile Drop｣
Release date：12th Dec 2014

CD
1. Smile Drop
2. Serial
3. Smile Drop (Instrumental)
4. Serial (Instrumental)
5. Smile Drop (Acappella)
6. Serial (Acappella)
Review (1)
★★★★★ 5.0/1
hiro612koro
Rating 52
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2014 at 22:41
SKY-HI, "Smile Drop" music video has been presented!

SKY-HI, the second single "Smile Drop" music video has been released!

The second single "Smile Drop".
Release Date : 12/12/2014

CD
1. Smile Drop
2. Serial
3. Smile Drop (Instrumental)
4. Serial (Instrumental)
5. Smile Drop (A cappella)
6. Serial (A cappella)
nakagawasyota likes this translation
Review
et0m
Rating 50
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2014 at 22:57
SKY-HI "Smile Drop"
MusicVideo is RELEASED!

SKY-HI Second Single "Smile Drop"
Music Video is OPEN NOW!

2nd Single "Smile Drop"
Release date : 2014. Dec. 12

CD
1. Smile Drop
2. Serial
3. Smile Drop (Instrumental)
4. Serial (instrumental)
5. Smile Drop (A-cappella)
6. Serial (A-cappella)
Review

DVD
1. スマイルドロップ (Music Clip)
2. スマイルドロップ (Music Clip Making)


↓↓予約・購入はこちら↓↓
https://www.amazon.co.jp/dp/B00ODTC1NI
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?jsiteid=mumo&artist_id=SKYHI

blackdiamond
Rating 52
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2014 at 22:38
DVD
1. Smile Drop (Music Clip)
2. Smile Drop (Music Clip Making)


↓↓Reservatoin/Purchase↓↓
https://www.amazon.co.jp/dp/B00ODTC1NI
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?jsiteid=mumo&artist_id=SKYHI
Review
hiro612koro
Rating 52
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2014 at 22:42
DVD
1. Smile Drop (Music Clip)
2. Smile Drop (Music Clip Making)

Click here for reservation/purchase.
https://www.amazon.co.jp/dp/B00ODTC1NI
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?jsiteid=mumo&artist_id=SKYHI
nakagawasyota likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Additional info

全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime