conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Hi, I'm Io. This illustration is for...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hi, I'm Io. This illustration is for one of the most famous Otaku cultures i...

This requests contains 123 characters and is related to the following tags: "Facebook" . It has been translated 2 times by the following translators : ( mmcat , sliamatem , guaiyetta ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by hoyanon at 01 Dec 2014 at 14:45 2762 views
Time left: Finished

こんにちは、イオと申します！
このイラストは日本で有名なオタク文化の一つ”TOHO Project”のイラストです！
私はこれらも”TOHO Project”のイラスト描いて、投稿して行きます。
”TOHO Project”の世界観を楽しんでください！

mmcat
Rating 64
Translation / English
- Posted at 01 Dec 2014 at 15:06
Hi, I'm Io.
This illustration is for one of the most famous Otaku cultures in Japan, "TOHO Project"!
I'm going to draw illustrations for "TOHO Project" and post them from now on.
Please enjoy the "TOHO Project" world!
hoyanon likes this translation
Review
guaiyetta
Rating 52
Translation / English
- Posted at 01 Dec 2014 at 15:01
Hello, my name is EO(?)!
This illustration is from "TOHO Project", which is famous in Japanese Otaku culture!
I am also going to draw "TOHO Project"'s illustration and submit to it from now on.
Please enjoy the world of "TOHO Project"!
hoyanon likes this translation
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
sliamatem
Rating 52
Translation / English
- Posted at 01 Dec 2014 at 15:03
Hello, my name is Io!
This illustration is of "TOHO Project", which is one of the famous otaku culture in Japan.
I will continue to draw and post "TOHO Project" illustrations.
Please enjoy the "TOHO Project"'s world!
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime