Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. In "PARADISO", the music of DENKA J-W...
Finished

[Translation from Japanese to English ] In "PARADISO", the music of DENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL was on-air yeste...

This requests contains 203 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( dpangga , guaiyetta , kellie619 ) and was completed in 1 hour 28 minutes .

Requested by nakagawasyota at 23 Nov 2014 at 11:31 1043 views
Time left: Finished

「PARADISO」にて、昨夜のDENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL音源がオンエア！

J-WAVE｢PARADISO｣にて､昨夜のDENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL音源がｵﾝｴｱ！

【日時】11/７(金)11:30〜16:00
【番組名】J-WAVE「PARADISO」
http://www.j-wave.co.jp/original/paradiso/

guaiyetta
Rating 52
Translation / English
- Posted at 23 Nov 2014 at 12:59
In "PARADISO", the music of DENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL was on-air yesterday!

In J-WAVE "PARADISO", the music of DENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL was on-air yesterday!

[Time] November, 7th (Friday) 11:30〜16:00
[Program Name] J-WAVE"PARADISO"
http://www.j-wave.co.jp/original/paradiso/
Review
dpangga
Rating 33
Translation / English
- Posted at 23 Nov 2014 at 13:00
At PRADISO, Last night of DENKA J-WAVE AUTUMS SPECIAL sound source is on air!
J-WAVE at PARADISO, Last night of DENKA J-WAVE AUTUMN SPECIAL sound source is on air!

[Time] Friday, November 7th from 11:30 to 16:00
[Program] J-WAVE [at PARADISO]
http://www.j-wave.co.jp/original/paradiso/
nakagawasyota likes this translation
Review
kellie619
Rating 52
Translation / English
- Posted at 23 Nov 2014 at 12:41
At PARADISO」, last night's sound source of DENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL is now available!

At J-WAVE｢PARADISO｣, last night's sound source of DENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL is mow available!

【Date & Time】11/７(Fri)11:30〜16:00
【Name of Program】J-WAVE「PARADISO」
http://www.j-wave.co.jp/original/paradiso/
Review
kellie619
kellie619- almost 10 years ago
At PARADISO」, last night's sound source of DENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL is now available!

At J-WAVE｢PARADISO｣, last night's sound source of DENKA J-WAVE LIVE AUTUMN SPECIAL is now available!

【Date & Time】11/７(Fri)11:30〜16:00
【Name of Program】J-WAVE「PARADISO」
http://www.j-wave.co.jp/original/paradiso/
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime