[日本語から英語への翻訳依頼] 英語がネイティブではないので上手く理解できないのですが、 例えばGoogleやYahoo、YouTube、iTunesなどのサイトを追加することはできます...

Original text

英語がネイティブではないので上手く理解できないのですが、
例えばGoogleやYahoo、YouTube、iTunesなどのサイトを追加することはできますか？
もしくは自分で特定のサイトを追加するのはかなり難しいでしょうか？

翻訳 / 英語

I am not a native speaker of English, and I don't understand it well.
For example, can you add the website such as Google, Yahoo, You Tube and iTunes?
Or is it extremely difficult for us to add the special website by ourselves?

翻訳 / 英語

As I am not a native English speaker, I have difficulties in well unstanding English.
For example, could you tacked on site such as Google, Yahoo, YouTube, iTunes, etc. ?
Or is it too hard for you to tack on specific website by yourself?

翻訳 / 英語

I can't understand very well because I'm not a native English speaker. Can I add websites like Google, Yahoo, YouTube, or iTunes? Is it too difficult to add my own preferred websites by myself?

翻訳 / 英語

Since English is not my first language, I don't know if I am explaining this right but,

for example, could I add internet site such as "Google", "Yahoo", "YouTube", and "iTunes"?

Is it quite difficult to add certain sites by myself?

翻訳 / 英語

I'm not a native speaker of English, so I don't understand it though.
Do you think I can add web sites, such as Google, Yahoo, YouTube and iTunes?
Otherwise, is it so difficult to add some particular sites?

翻訳 / 英語

Because I'm not a native in English, I can't understand very well, can you sign in to the sites such as Google, Yahoo, YouTube or iTunes?
Or is it difficult to sign in on a particular site by yourself?