[日本語から英語への翻訳依頼] 6月〜8月までの翻訳業務の料金の入金の確認が取れました。 ご対応頂きありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします。

Original text

6月〜8月までの翻訳業務の料金の入金の確認が取れました。
ご対応頂きありがとうございました。

今後ともよろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

I have confirmed the deposit of the translation costs from June through August.
Thank you.
I look forward to continued business in the future

翻訳 / 英語

I have checked the payment of translation for June to August.
Thank you very much for your remittance.

Looking forward to next business.

翻訳 / 英語

The payment for translation works from June to August has been confirmed.
Thanks for the support.

Sincerely

翻訳 / 英語

I have confirmed the payment for the translation between July and August.
Thank you for your response.

I am looking forward to working with you, thank you.

ailing-mana- 9年以上前
一行目　from　June to August .に訂正します