1.この製品には無線機能がついてますが、電波法による適技基準はクリアしているでしょうか？２．ペアレンツユニットに充電式電池を使用しているということですが、電池はニッケル、リチウム電池どちらでしょうか？３．充電するためのACアダプタにPSEマークはついているでしょうか？お忙しい中大変恐縮ですが、以上の質問にお答え頂ますようお願い致します。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/09/12 19:36:37に投稿されました
1. This product has wireless mode, but does it fulfill technical standars in the Radio law? 2. I heard that parents units use rechargeable batteries, are they Nickel ones, or Lithium ones? 3. Does AC adopter to recharge has PSE mark? I am very sorry to bother you while you are busy, but would you answer me the questions above?
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/09/12 19:33:52に投稿されました
1. Although this product has a wireless function, do those clear the technical standards compliance by the Radio Law?
2. According to you, the parents unit used rechargeable battery, is it which Nickel or Lithium?
3. Is PSE sign on the AC adapter to charge them?
I know you are busy and sorry for trouble you, but would you answer to above questions?
2. According to you, the parents unit used rechargeable battery, is it which Nickel or Lithium?
3. Is PSE sign on the AC adapter to charge them?
I know you are busy and sorry for trouble you, but would you answer to above questions?
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/09/12 19:41:11に投稿されました
1. This product have wireless function. But does it go clear conformance to technical standards of radio law?
2. It seems that rechargeable battery is used in parents unit. And is the battery nickel or lithium?
3. Is PSE mark on AC adapter for charging?
I'm afraid you are busy. But please answer all these questions.
2. It seems that rechargeable battery is used in parents unit. And is the battery nickel or lithium?
3. Is PSE mark on AC adapter for charging?
I'm afraid you are busy. But please answer all these questions.
