[Translation from German to Japanese ] hallo, ja ich melde mich. aber es kann lange dauern. diese artikel gibt es nu...

Original text

hallo, ja ich melde mich. aber es kann lange dauern. diese artikel gibt es nur noch wenige und ich habe einen ganz kleinen handel, kein lager. bis dann,

Translation / Japanese

こんにちは。はい，連絡いたしますが，時間がかかる見込みです。こちらの在庫はわずかであり，私は非常に小規模にしか取引しておらず在庫を持っていないのです。それではまた後ほどよろしくお願いします。

Translation / Japanese

こんにちは。
はい、その時は連絡します。時間掛かってしまうかもしれませんが。この商品は本当に数が少なく、そして私は小規模で販売していますので、在庫がありません。では、