conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. The experience at [Kawayuka] in Kyoto...
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] The experience at [Kawayuka] in Kyoto is without doubt wonderful. If you are...

This requests contains 44 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ozsamurai_69 , shouryou ) and was completed in 0 hours 44 minutes .

Requested by dentaku at 21 Aug 2014 at 17:27 2241 views
Time left: Finished

京都の「川床」は間違いなく素晴らしい体験になると思います。京都に行くことがある人は是非！

ozsamurai_69
Rating 60
Native
Translation / English
- Posted at 21 Aug 2014 at 17:36
The experience at [Kawayuka] in Kyoto is without doubt wonderful. If you are coming to Kyoto you must see it!
Review
shouryou
Rating 52
Translation / English
- Posted at 21 Aug 2014 at 18:11
I believe that [Kawayuka] is without a doubt Kyoto's most superb experience. Please kindly do try it for people who go to Kyoto.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime