Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Re: HTML data after the file export ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Re: HTML data after the file export The menu does not show when the width ...

This requests contains 110 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ozsamurai_69 , tearz , ksconyac ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by aksodkddsddkdkl at 06 Aug 2014 at 14:41 802 views
Time left: Finished

ファイルをエクスポート後のHTMLデータについて

ブラウザの幅を狭くした時のメニューが表示されないのですが、このメニューを表示させるためにはどのJavascriptをダウンロードすれば良いのでしょうか？Bootstrap?

tearz
Rating 50
Translation / English
- Posted at 06 Aug 2014 at 14:55
Re: HTML data after the file export

The menu does not show when the width of the browser is set to be narrowed.
Kindly advise which Javascript to download for displaying this menu. Bootstrap, is it?
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
ozsamurai_69
Rating 60
Native
Translation / English
- Posted at 06 Aug 2014 at 14:48
Regards HTML Data after file export

When you narrow the browser window, the menu is not displayed, what javascript should I download to make the menu visible? Bootstrap?
aksodkddsddkdkl likes this translation
Review
ksconyac
Rating 52
Translation / English
- Posted at 06 Aug 2014 at 14:54
About HTML data after exporting a file.

I have an issue that the menu on the browser isn't displayed when I narrowed a browser width. In order to display this, which Javascript do I need to download? Or is it Bootstrap?
Review
Detail Read All

Additional info

HPについてです。お願い致します。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime