[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは この商品の在庫はありますか？ 日本へ発送してもらいたいです。 ご連絡お待ちしております。

Original text

こんにちは

この商品の在庫はありますか？


日本へ発送してもらいたいです。

ご連絡お待ちしております。

翻訳 / 英語

Good afternoon.

Do you have stock of this product?

I would like it shipped to Japan.

I await your reply

翻訳 / 英語

Hello,

Do you have this item in your stock?

I would like to ship it to Japan.

I look forward to your reply.

翻訳 / 英語

Hello!
Do you have a stock of this item?
I would like you to send it to Japan.
I will wait for your reply.

翻訳 / 英語

Hello.
Is this item in stock?

I would like to send it to Japan.
I'm looking forward to hearing from you.