[日本語から英語への翻訳依頼] この商品は注文から２ヶ月以上たっており、商品についてもまだ返品の方がされておりません。 ですのでまだ返金対応はできません。

Original text

この商品は注文から２ヶ月以上たっており、商品についてもまだ返品の方がされておりません。
ですのでまだ返金対応はできません。

翻訳 / 英語

It's been more than 2 months since the order of this product, and it hasn't been returned yet.
Therefore, we cannot give you a refund yet.

翻訳 / 英語

It is 2 months over since this product was ordered, and it has not returned yet.
So, we have not been able to refund.

翻訳 / 英語

Over 2 months have passed since the order, the goods have not been returned.
I therefore can not issue a refund.