Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] eba i wasn't sure if I gave you enough information so you could give me a qu...

This requests contains 212 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , peilan ) and was completed in 0 hours 34 minutes .

Requested by okotay16 at 19 Jul 2014 at 10:18 1279 views

Time left: Finished

Copy

eba

i wasn't sure if I gave you enough information so you could give me a quote..that was my whole address ..would ) $110 be the total price for 15 balls shipped to me ..if so can you send me a buy it now..thanks

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 19 Jul 2014 at 10:37

eba
見積もり作成に十分な情報共有ができているかわかりませんが、それは私の全住所です…ボール15個分の金額が$110ですので、私宛にbuy it now（今すぐご購入を）を送っていただけますか？よろしく。

★★★☆☆ 3.0/1

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 19 Jul 2014 at 10:52

エバ

見積りに必要な情報がもし他にも必要でしたら教えてください、それは私の全住所です。ボール15個で送料込みのお値段は$110で宜しいでしょうか？もしよかったら、送って頂ければ、今購入します。
よろしくお願いします。

Review

Detail Read All

Client

okotay16

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime