Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. [Kochi] LIVE * 064 "1st Janken champi...
Finished

[Translation from Japanese to English ] [Kochi] LIVE * 064 "1st Janken championship KOCHI GIRLS' STYLE" Contact...

This requests contains 61 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yoppo1026 , hidessy ) and was completed in 0 hours 30 minutes .

Requested by nakagawasyota at 15 Jul 2014 at 12:45 1486 views
Time left: Finished

【高知】LIVE*064『第1回　じゃんけん大会　優勝県　高知女子流』


お問い合わせ：デューク高知 088-822-4488

yoppo1026
Rating 57
Translation / English
- Posted at 15 Jul 2014 at 13:15
[Kochi] LIVE * 064 "1st Janken championship KOCHI GIRLS' STYLE"


Contact information: Duke Kochi 088-822-4488
Review
yoppo1026
yoppo1026- over 10 years ago
1行目を、[Kochi] LIVE * 064 "1st　Paper-rock-scissors Tournament; Winner KOCHI GIRLS' STYLE" に変更お願いします。
hidessy
Rating 52
Translation / English
- Posted at 15 Jul 2014 at 13:12
【KOCHI】 LIVE*064 "The 1st Paper-scissors-rock Tournament The Victory of Prefecture KOCHI GIRLS' STYLE"


Contact ： DUKE KOCHI 088-822-4488
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime