この英語から日本語への翻訳依頼は tearz さん spdr さん ozsamurai_69 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 33文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分 です。
お支払いは少し遅くなっても大丈夫です。お支払をお待ちしております。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。
もし「多少の遅れ」の定義が具体的な日数で表せるのであれば、カッコ内のｘｘ daysに日数を入れてください。特に具体的に知らせる必要がないと判断される場合はカッコ内の表記を削除下さいませ。