何度もメールしてすみません。
abc.php内に記載されている :attribute の値を英語から日本語に変更したいのですが、どのファイルを変更すれば良いか教えてもらえますか？
※参考までに画像を添付致します
よろしくお願い致します。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/06/17 17:15:00に投稿されました
I am sorry for the duplicated emails.
I would like to change the value of :attribute in abc.php from English to Japanese. Kindly let me know which file I should modify with the change.
*Kindly find the attached images for your information.
Best regards,
abandaonさんはこの翻訳を気に入りました
I would like to change the value of :attribute in abc.php from English to Japanese. Kindly let me know which file I should modify with the change.
*Kindly find the attached images for your information.
Best regards,
★★★☆☆ 3.0/1
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/17 17:21:32に投稿されました
I'm sorry to send you the mail many times.
I'd like to change value of :attribute are described in the abc.php from English to Japanese, could you please tell me which files change?
※ I attach an image for reference
Thank you very much.
abandaonさんはこの翻訳を気に入りました
I'd like to change value of :attribute are described in the abc.php from English to Japanese, could you please tell me which files change?
※ I attach an image for reference
Thank you very much.
※ I attach an image for reference→I attached the images for reference. としてください。（attach を attached, an image を the imagesに、文末にピリオド(.)が抜けておりましたので付けてください）
申し訳ございません。