[日本語から英語への翻訳依頼] 6月に〇〇を40個程度購入するので在庫を確保してもらえますか？？ ちなみに各色在庫はまだたくさんありますか？？

Original text

6月に〇〇を40個程度購入するので在庫を確保してもらえますか？？
ちなみに各色在庫はまだたくさんありますか？？

翻訳 / 英語

We will be purchasing 40 of the 〇〇 in June, so will you be able to secure the stock for us??
Also, do you still have a lot of stock for each color??

翻訳 / 英語

I'd like to purchase 40 x ○○ in June, so could you please assure stock?
Do you still have all colors in stock?