Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Native English ] 35 pages of beautiful stills x fully voice acted x heartrending first love! ...

This requests contains 123 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , mustrad , chisai_28 ) and was completed in 6 hours 15 minutes .

Requested by koyonplete at 11 Mar 2014 at 20:41 2009 views
Time left: Finished

35枚美麗スチル×声優フルボイス×切ない初恋ロマンス!
ロマンスノベル 
オリジナルBGM 
無料!

・冬国で育んだ幼い恋
・東京で教えられるた大人の恋
・もしも願いが叶うならもう一度だけ彼女に会いたい・・・

毎日貰えるログインルーレットで先に読み進められる!

katrina_z
Rating 68
Native
Translation / English
- Posted at 12 Mar 2014 at 01:57
35 pages of beautiful stills x fully voice acted x heartrending first love!
Romance Novel
Original BGM
Free!

- A young love that sprouted within a country of snow
- An adult love that was taught in Tokyo
- If my wish could come true I would want to meet her just one more time...

You can keep reading ahead with the login roulette you can get every day!
chisai_28
Rating 65
Translation / English
- Posted at 12 Mar 2014 at 02:57
35 sheets of beautiful stills x full voice voice actor x Sad first love romance!
Romance Novel
Original BGM
Free of charge!

- A young love nurtured in a winter country
- An adult love taught in Tokyo
- If a wish can be granted then I want to see my girlfriend at least once...

You can read it first via the login roulette received everyday.
★★★★★ 5.0/2
mustrad
Rating 50
Translation / English
- Posted at 12 Mar 2014 at 02:56
35 Beautiful Stills × Full Voice by Voice actors × Heart-Straining Romance!
Romance Novel
Original BGM
Free!

・A young fleeting love nurtured in the cold winter land
・Mature love that was taught to you in Tokyo
・If a wish were to come true, I want to see her just one more time...

Daily Log-in Roulette allows you to read ahead!

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime