[フランス語から日本語への翻訳依頼] 7122 私のオーダーに関して（注文番号 ●●） 全付属品（手袋、お腹の詰め物、ひげ・・）を商品と一緒に配達して頂けるようお願いします。 ど...

Original text

7122
Concernant ma commande ●●

J'espère que tous les accessoires (gants,faux ventre,moustache..) sont livrés avec le colis.

Quel est le le lien internet pour le suivi de mon colis ?


S'il y a un problème au cours de l'expédition du colis, j'aimerais en être informé .

翻訳 / 日本語

7122
私のオーダーに関して（注文番号 ●●）

全付属品（手袋、お腹の詰め物、ひげ・・）を商品と一緒に配達して頂けるようお願いします。

どのウェッブサイトから荷物の追跡ができますか？リンクを教えて下さい。


荷物の輸送中にもし問題が発生したら、連絡して頂けるとうれしいです。

翻訳 / 日本語

7122
私の注文XXXについて

全てのアクセサリー（手袋、偽のお腹、ひげ）が同梱されていることを願います。
小包を追跡するためのリンクはぢちらですか?
もしも発送に問題が起こった場合、どうか教えてください。

翻訳 / 日本語

7122
私がした●●の注文についてですが、

すべてのアクセサリー（手袋、お腹の詰め物、髭）も一緒に郵送して頂けると良いのですが・・・。

荷物を追跡出来るWebサイトのアドレスを教えて頂けますか？

もし、荷物の配送中に何か問題が起こったら、知らせて欲しいです。

翻訳 / 日本語

7122

●●の注文に関して

（手袋、偽の腹、口ひげ…）のすべての装身具が配達されていることを願います。

私の荷物を追跡するのに必要なアドレス（リンク）はどれですか？

荷物の発送に何か問題があったら、連絡いただきますようお願いします。