[Translation from English to Japanese ] ご連絡ありがとうございます。かしこまりました。それでは今週の金曜日で結構ですので150$ご返金くださいませ。PAYPALにてご返金の手続きをしていただけま...

This requests contains 89 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , ecnuly_3134 , aquamarine57 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by ken1981 at 13 Feb 2014 at 01:20 2113 views

Time left: Finished

Copy

ご連絡ありがとうございます。かしこまりました。それでは今週の金曜日で結構ですので150$ご返金くださいませ。PAYPALにてご返金の手続きをしていただけますようお願いいたします。

Rating 67

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 13 Feb 2014 at 01:45

Thank you for your reply. Certainly. This Friday is fine. Please refund $150 through PayPal. Thank you in advance.

Review (1)

★★★★★ 5.0/1

Rating 51

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 13 Feb 2014 at 01:26

Thank you for contacting me.
I understand. This week's Friday is fine then, please send the $150 as a refund. Please go through the refunding process at PayPal.

Review