声を大にして言います！
「この中に1人、妹がいる！」というアニメをおすすめしたいのです！！
「この中に1人、妹がいる！」は、
かわいい妹が出てくるアニメがどうしても見たいんだッ！
そんな熱い魂をもつ、
全国の妹萌え属性をもつ男子の皆さんにうってつけのアニメです。
ぼくはこう訴えたいのです！
「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」だけが、妹萌えアニメではないのだッ、と！！
「この中に1人、妹がいる!」は、
ラブ・コメディにミステリの要素も取り入れた野心的な作品です。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 15:43:28に投稿されました
I want to say in a big voice.
I want to recommend animation called "I have a younger sisiter among them."
This animation is for boys who want to have younger sisiter across the nation and are enthusiastic about seeing animation where cute younger sister appears.
I want to appeal in this way.
"My younger sister is not as cute as this" is not the only animation for boys who want to have a younger sisiter.
This animation is an ambitious work where element of mystery is used in love comedy.
I want to recommend animation called "I have a younger sisiter among them."
This animation is for boys who want to have younger sisiter across the nation and are enthusiastic about seeing animation where cute younger sister appears.
I want to appeal in this way.
"My younger sister is not as cute as this" is not the only animation for boys who want to have a younger sisiter.
This animation is an ambitious work where element of mystery is used in love comedy.
評価
57
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 17:22:29に投稿されました
I will say it out loud!
I want to recommend you the animation "Kononakani hitori imoto ga iru!" (My sister is hidden in these girls!)
"Kononakani hitori imoto ga iru!" is a perfect animation for boys who have fascination in sisters all over Japan. Those boys must think, "I really want to watch anime where there is a lovely sister!"
I want to say!
Not only "Boku no imoto ga konnani kawaii wakega nai" (My sister cannot be so lovely.) is the anime which fascinates boys with sister!!
"Kononakani hitori imoto ga iru!" is an ambitious piece which also includes mistery in the love comedy.
I want to recommend you the animation "Kononakani hitori imoto ga iru!" (My sister is hidden in these girls!)
"Kononakani hitori imoto ga iru!" is a perfect animation for boys who have fascination in sisters all over Japan. Those boys must think, "I really want to watch anime where there is a lovely sister!"
I want to say!
Not only "Boku no imoto ga konnani kawaii wakega nai" (My sister cannot be so lovely.) is the anime which fascinates boys with sister!!
"Kononakani hitori imoto ga iru!" is an ambitious piece which also includes mistery in the love comedy.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 17:20:09に投稿されました
I am going to say it loudly!!
I would like to highly recommend the animation called "My sister is Among them" !
"My sister is Among them" is an animation where a number of cute sister characters will catch your eyes.
With a burning soul inside, the animation is made for all the boys who are widely fanatical about the girls like a cute younger sister.
I would like to appeal to the multitudes that "I can't even possible have a younger sister cute like that! ever!" is never going to be the case in this particular animation!
"My sister is among them" is a mysterious animation and a ambitious work.
I would like to highly recommend the animation called "My sister is Among them" !
"My sister is Among them" is an animation where a number of cute sister characters will catch your eyes.
With a burning soul inside, the animation is made for all the boys who are widely fanatical about the girls like a cute younger sister.
I would like to appeal to the multitudes that "I can't even possible have a younger sister cute like that! ever!" is never going to be the case in this particular animation!
"My sister is among them" is a mysterious animation and a ambitious work.
気になるストーリーは、
世界的大企業社長の息子でその後継者候補である主人公、帝野将悟と、
将悟が後継者修行の一環として通っている私立深流院学園に同じく通うヒロイン達との
やりとりを中心にして描かれています。
驚くべきは、
将悟は父の遺言によって、
深流院学園で結婚相手を見つけ出さなければならないのですが、
その候補であるヒロイン達の中には、正体を隠した将悟の妹が潜んでいることなのです！！
ああ！
なんというトラップが仕掛けられているのでしょうか！？
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 15:49:54に投稿されました
The story we want to know is as follows.
The story is focused on communication between Shogo Teino, a hero who is a candidte for successor as well as son of president of large company in the world and heroins who go to Shinryuin Gakuen, private school. to which Shogo goes as part of training to be a successor.
What is surprised is that based on will of his father, Shogo has to find a person he is going to marry in this school.
But among heroins who are candidates, younger sisiter of Shogo who concealed his identity exists.
Oh!
What a trap in which he fell.
The story is focused on communication between Shogo Teino, a hero who is a candidte for successor as well as son of president of large company in the world and heroins who go to Shinryuin Gakuen, private school. to which Shogo goes as part of training to be a successor.
What is surprised is that based on will of his father, Shogo has to find a person he is going to marry in this school.
But among heroins who are candidates, younger sisiter of Shogo who concealed his identity exists.
Oh!
What a trap in which he fell.
評価
57
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 17:13:04に投稿されました
The story which make us curious is
mostly the interaction between the hero, Mikadono Shogo, who is a son of the principal of the global large corporation and heroines, who go to the same public school, Miruin Gakuen.
The suprising thing is that Shogo has to find his marriage partner with his father's last word, and Shogo's sister is hidden in the heroines, keeping her identity secret!!
Oh, dear!
What a trap is set up in the story!?
mostly the interaction between the hero, Mikadono Shogo, who is a son of the principal of the global large corporation and heroines, who go to the same public school, Miruin Gakuen.
The suprising thing is that Shogo has to find his marriage partner with his father's last word, and Shogo's sister is hidden in the heroines, keeping her identity secret!!
Oh, dear!
What a trap is set up in the story!?
近親相姦になってしまうので、
将悟は絶対に、妹を結婚相手として選んではいけないのです！！
でも、もしかして、妹属性の人にとっては嬉しいトラップ！？
妹とくっつくなよ…！
絶対くっつくなよ、頼むから絶対に実妹とくっついたりするなよ、将悟！
あれ？
…これって、遠まわしに、
将悟が妹を選んでしまうことを、ファンに期待させちゃっていますよね(笑)
「この中に1人、妹がいる！」は、かなり異色のラブ・コメディと言えるでしょう(^^)
評価
60
翻訳 / 英語
- 2014/01/24 00:00:56に投稿されました
It will be incest so Shogo will absolutely will not choose her younger sister as a marriage partner!!
However, it might probably be a happy trap for the person with the attributes of a younger sister!?
Do not stick to your younger sister...!
Shogo, do not stick with your sister, I beg you to absolutely not stick with your real younger sister!
What?
... this is, indirectly,
We will let the fans wait on Shogo selecting the younger sister (lol)
[There is one person inside who is the younger sister!] can be said to have a unique love and comedy (^^)
However, it might probably be a happy trap for the person with the attributes of a younger sister!?
Do not stick to your younger sister...!
Shogo, do not stick with your sister, I beg you to absolutely not stick with your real younger sister!
What?
... this is, indirectly,
We will let the fans wait on Shogo selecting the younger sister (lol)
[There is one person inside who is the younger sister!] can be said to have a unique love and comedy (^^)
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 15:55:21に投稿されました
It is incest, and Shogo cannot select his younger sister as financee.
It might be a delightful trap for those who want to have a younger sisiter.
Do not marry to younger sisiter.
Never do that! I request that you never marry to your younger sister, Shogo.
Well, this might make fans expect that he selects his younger sisiter as financee in a roundabout way.
"There is younger sister among them" is a very extraordinary love comedy.
It might be a delightful trap for those who want to have a younger sisiter.
Do not marry to younger sisiter.
Never do that! I request that you never marry to your younger sister, Shogo.
Well, this might make fans expect that he selects his younger sisiter as financee in a roundabout way.
"There is younger sister among them" is a very extraordinary love comedy.
なにしろ、
アニメ視聴者は、毎回毎回、妹とくっついてしまうのではないか、という
ドキドキとヤキモキを味わえるのと同時に、
将悟が仲良くするヒロインのほとんどに、
妹だという容疑がかかっているので、
どのヒロインも妹として捉えることが可能になってしまうのですから。
萌えとドキドキと隠し味のスリルが楽しめる
「この中に1人、妹がいる！」は、原作ノベルとともに、
超おすすめの作品です。
作画が綺麗で、
キャラクターがちょっとエッチなのも、おすすめする理由のひとつですよ♪
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 16:02:02に投稿されました
While viewer of animation can be excited and frustrated about the fact that he might marry to his younger sister every time, almost all heroins with whom Shogo gets along well are suspected as younger sister and we can understand that all the heroins are his younger sisiters.
"There is a younger sister among them" where we can enjoy start of love, excitement and thrilling of concealed feeling is a highly recommended work along with original novel.
One of the reasons to recommend is that pictures of the work is beautiful and characters are dirty minded.
"There is a younger sister among them" where we can enjoy start of love, excitement and thrilling of concealed feeling is a highly recommended work along with original novel.
One of the reasons to recommend is that pictures of the work is beautiful and characters are dirty minded.
評価
57
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 17:32:31に投稿されました
For one thing,
Anime viewers not only get nervous and excited every time worrying that the hero might hook up with his sister,
but also they can take every heroines as his sister because most of the heroines who get along with Shogo are suspected as his sister.
"Kononakani hitori imoto ga iru!", which gives you fascination, exciting and hidden thrill, is definitely recommended as well as the original novel.
I recommend this also because its picture is beautiful and characters are a little erotic.
Anime viewers not only get nervous and excited every time worrying that the hero might hook up with his sister,
but also they can take every heroines as his sister because most of the heroines who get along with Shogo are suspected as his sister.
"Kononakani hitori imoto ga iru!", which gives you fascination, exciting and hidden thrill, is definitely recommended as well as the original novel.
I recommend this also because its picture is beautiful and characters are a little erotic.
評価
53
翻訳 / 英語
- 2014/01/23 18:45:38に投稿されました
Anyway, animation viewers can surely enjoy excitement and agitation over the relationship between Shogo and one of the sister-might-be girls. Every time the viewers get thrilled that Shogo might fall for his own sister.
Almost all the heroines Shogo gets along with are suspected of being his sister. So any heroine can be his sister.
"There is a sister of my own at this high school!" which can enjoy love, excitement and secret thrill is a highly recommended animation along with the original novel.
The drawing is beautiful and animation characters are sexy which is one of the reasons I recommend.
Almost all the heroines Shogo gets along with are suspected of being his sister. So any heroine can be his sister.
"There is a sister of my own at this high school!" which can enjoy love, excitement and secret thrill is a highly recommended animation along with the original novel.
The drawing is beautiful and animation characters are sexy which is one of the reasons I recommend.
★★★★★ 5.0/1
