[日本語から英語への翻訳依頼] 商品がまだ届いてないですがPayPalの保証期限が過ぎてしまうので異議を提出します。 商品が届いたらすぐに取り下げるのでお許しください。

Original text

商品がまだ届いてないですがPayPalの保証期限が過ぎてしまうので異議を提出します。
商品が届いたらすぐに取り下げるのでお許しください。

翻訳 / 英語

The product has not been delivered yet, so I will be filing a complaint since the warranty period of Paypal has exceeded already.
However, I will immediately withdraw the complaint if the product has been delivered already, so I apologize.

翻訳 / 英語

The item has not been delivered yet, however I submit a claim as Paypal insurance due still covers.
Please understand this and I will cancel my claim soon after the arrival of item.