[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] I looked the document. A is correct, as you say. I understand it. I will...

Original text

書類を見ました。
確かにAが正しいですね。

わかりました。
二つのドキュメント番号を入れ替えておきます。

データを見ました。
あなたが正しく、この箇所に番号は不要です。
修正しておきます。
あなたのチェックはすごい！

翻訳 / 日本語

I looked the document.
A is correct, as you say.

I understand it.
I will change the numbers of the two documents.

I looked the data.
You are correct, the number is not necessary for this place.
I will correct it.
Your check is so great!

翻訳 / 日本語

I have seen the documents, and as you have stated, A is correct.

I understand, I will switch the two document numbers.

I have seen the data, and as you have mentioned, there is no need for the number here.
I will correct this.
Your checking abilities are amazing!

翻訳 / 日本語

I checked the document.
Certainly A is correct.

I understand. I will switch two documents numbers

I looked at the data.
Your are right, and this number is not necessarily here,
I will make a correction.
Your review is great!