洗練されてて素晴らしいデザインです。
以下の要望があります。
1．アップロードできるファイルサイズの上限を設定できるようにしてほしい
2. アップロードしたファイルの説明文を入力できるようにして欲しい
3. サブカテゴリーまたはタグを設定できるようにして欲しい。
参考にしてください。
評価
66
翻訳 / 英語
- 2013/11/21 20:48:39に投稿されました
I think it is an amazing and sophisticated design.
I have the following requests.
1. I would like to be able to set a maximum size for the files that are uploaded
2. I would like to be able to input informations for the uploaded files
3. I would like to be able to choose sub-categories or tag them
Thank you in advance.
takechance4989さんはこの翻訳を気に入りました
I have the following requests.
1. I would like to be able to set a maximum size for the files that are uploaded
2. I would like to be able to input informations for the uploaded files
3. I would like to be able to choose sub-categories or tag them
Thank you in advance.
評価
57
翻訳 / 英語
- 2013/11/21 21:33:08に投稿されました
The design is sophisticated and wonderful.
Here are the requests:
1. The possibility to choose the maximal size of uploading files.
2. The possibility to add a description to the uploaded files.
3. The possibility to add categories and tags to the uploaded files.
Please take these as a reference.
Here are the requests:
1. The possibility to choose the maximal size of uploading files.
2. The possibility to add a description to the uploaded files.
3. The possibility to add categories and tags to the uploaded files.
Please take these as a reference.
評価
51
翻訳 / 英語
- 2013/11/21 21:31:33に投稿されました
A refined and great design.
I have the following requests.
1. It is made to want you to be able to set up the maximum of the file size which can be uploaded.
2. It is made to want you to be able to input the explanatory note of the uploaded file.
3. It is made to want you to be able to set up a subcategory or a tag.
Please refer to it.
I have the following requests.
1. It is made to want you to be able to set up the maximum of the file size which can be uploaded.
2. It is made to want you to be able to input the explanatory note of the uploaded file.
3. It is made to want you to be able to set up a subcategory or a tag.
Please refer to it.
★★★★☆ 4.0/1
