[日本語から英語への翻訳依頼] 1ケースも在庫は持ってませんか？ まとまった数量でなくても構わないので、少しでもあれば注文したいです。

Original text

1ケースも在庫は持ってませんか？
まとまった数量でなくても構わないので、少しでもあれば注文したいです。

翻訳 / 英語

Do you not have even one case in stock?
It doesn't have to be the full number, even if you have a little, I'd like to order it.

翻訳 / 英語

Do you also have single cases in stock?
I don't mind if they aren't in bulk, I'd like to buy them even if you've only got a few.

翻訳 / 英語

Do you at least have one more box left in stock?
Even if you don't have a lot in stock, I would like to place an order if you still have some left.

翻訳 / 英語

Do you have even one stock?
I do not mind in small amount, I would like to order.

翻訳 / 英語

Don't you have any stock even one case?
I don't mind of rather large quantity, but I would like to order any quantity.