Because here in Japan we will be entering into the Obon holiday period (8/10-8/18) it will take longer than normal for orders to be delivered. Thank you for your understanding in this matter.
us As Japan is going to enter the Obon vacation period that is part of Japanese culture, it is expected to take more time than usual for us to make the shipment. We apologize for any inconvenience.
Due to the national summer holiday (from 10 August to 18 August) in Japan, it would take more time for shipping than usual. Thank you for your understanding.
