conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. All right. I will bear the shippin...
Finished

[Translation from Japanese to English ] All right. I will bear the shipping cost, so all you have to pay is $65. ...

This requests contains 89 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( 14pon , matatabi ) and was completed in 0 hours 36 minutes .

Requested by hayato1015 at 02 Jul 2013 at 01:04 1799 views
Time left: Finished

わかりました。

送料は私が負担しますので、65$で大丈夫です。

また同様に、PAYPALで請求書を送っても宜しいですか？？

他にも欲しいものがあれば何でも言ってください。

ありがとう！！

14pon
Rating 60
Translation / English
- Posted at 02 Jul 2013 at 01:11
All right.

I will bear the shipping cost, so all you have to pay is $65.

And, may I send you a PayPal invoice?

If there is anything you look for, feel free to tell me.

Thanks a lot!!
Review
matatabi
Rating 50
Translation / English
- Posted at 02 Jul 2013 at 01:40
That's all right.
I will pay for the shipment cost, so it's OK with 65$.
Likewise, may I send you the invoice via Paypal?
Besides, if you have something you want, ask me anything.
Thank you!!
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime