[Translation from English to Japanese ] Buyer's message: I didn't fully understand what he was saying. does he want t...

Original text

Buyer's message:
I didn't fully understand what he was saying. does he want to return it in exchange for a full refund?

You can also view the details of this case in the Resolution Center.

Translation / Japanese

購入者のメッセージ：
彼の言っていることは完全に理解できませんでした。交換を希望しているのか、全額返金を希望しているのか？

この件の詳細は問題解決センターにてご覧いただけます。

Translation / Japanese

購入者のメッセージ

彼の言っていることがよくわからなかったのですが、全額返金と引き換えに返品を望んでいるのですか？

本件の詳細はレゾリューション・センターでもご覧いただけます。

Translation / Japanese

バイヤーのメッセージ：
彼が何を言っているのか、いまいちよくわかりませんでした。彼は返品をして全額を返金してほしいということですか？

このケースについて、Resolution Centerで詳細を見ることができます。