conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Buyer's message: I didn't fully understand what he was saying. does he want t...

This requests contains 186 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , 14pon , yoshi7 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by hayato1015 at 18 Jun 2013 at 21:48 1265 views
Time left: Finished

Buyer's message:
I didn't fully understand what he was saying. does he want to return it in exchange for a full refund?

You can also view the details of this case in the Resolution Center.

購入者のメッセージ：
彼の言っていることは完全に理解できませんでした。交換を希望しているのか、全額返金を希望しているのか？

この件の詳細は問題解決センターにてご覧いただけます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime