[日本語から英語への翻訳依頼] ＯＯの商品の購入を考えています。 一緒にシールドも購入したいのですが ＯＯの商品にあうBandit Visor のシールドタイプはどれを選べばいいで...

備考

お世話になります。
ＯＯは商品名です。（ヘルメット）

Original text

ＯＯの商品の購入を考えています。

一緒にシールドも購入したいのですが

ＯＯの商品にあうBandit Visor

のシールドタイプはどれを選べばいいでしょうか？

翻訳 / 英語

I'm thinking about buying ○○'s item.

I'd like to buy shield with it, which Bandit Visor shield type should I choose to match ○○'s item?

翻訳 / 英語

I think I am going to buy XX.

Also I would buy a shield for it.

Would you advise which shield type I should pick up for XX from Bandit Visors?

翻訳 / 英語

I'm considering buying the product of ○○.

Together with it, I want to buy a shield as well.

Which type of Bandit Visor shield should I choose for the product of ○○?

翻訳 / 英語

I am thinking of placing an order for (商品名）.

Also, I would like to pucahse the motor helmet face shield togather.

What is the best face shield type suited for (商品名) manufactured by Bandit Visor?