Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Does this item have a function such a...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Does this item have a function such as automatic power off when a heat temper...

This requests contains 64 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translator : ( yoppo1026 ) and was completed in 0 hours 16 minutes .

Requested by eirinkan at 31 May 2013 at 17:07 836 views
Time left: Finished

この製品には、電源を切れ忘れた時など、機器の温度が一定以上上昇したら安全のために電源が切れるというような機能は搭載していますか？

[deleted user]
Rating 52
Translation / English
- Posted at 31 May 2013 at 17:24
Does this item have a function such as automatic power off when a heat temperature exceeding certain threshold?
Review
yoppo1026
Rating 57
Translation / English
- Posted at 31 May 2013 at 17:23
Is this product has a power-off function if the temperature inside it goes up over some degree, such as the time when it is left power on?
Review
[deleted user]
Rating 60
Translation / English
- Posted at 31 May 2013 at 17:28
Do you equip an automatic power off function because of a safety reason for the case when a user forgets put off or tempreaure exceeds set point.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime