[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] お客様、顺丰速達を使うこととのことでよろしいでしょうか。 お客様、どの速達が使いやすいですか？ この洋服はそれほど重くないです。 どのサイズにします...

Original text

亲 用顺丰，是嘛
亲，你看什么快递方便？
这款衣服不是很重，
你各要什么码
我量一下重量
报你一下

翻訳 / 日本語

お客様、顺丰速達を使うこととのことでよろしいでしょうか。
お客様、どの速達が使いやすいですか？
この洋服はそれほど重くないです。
どのサイズにしますか？
重さを測ってみます。
報告します。

翻訳 / 日本語

お客様、順豊を使いますかね。
お客様、どの速達方法が便利でしょうか。
このタイプの洋服はあんまり重くないです。
お必要のサイズは何ですか。
私は重さを量ってから、
教えます。