[Translation from Japanese to English ] It's $500 and I can wait till you have that amount! Thank you! There ar...

This requests contains 91 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , transcontinents ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by hayato1015 at 11 Mar 2013 at 23:07 2043 views

Time left: Finished

Copy

500$なのであなたが用意出来るまで私は待ちますよ！

ありがとう！

シンケンジャーは値段は安いものから高いものまでいろいろあります。

あなたはfacebookかスカイプをやっていますか？？

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 11 Mar 2013 at 23:09

It's $500 and I can wait till you have that amount!

Thank you!

There are various Shinkengers from low to high prices.

Do you have Facebook or Skype account?

Review

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 11 Mar 2013 at 23:12

I can wait as long as possible until you get them ready because it's $500!
Thank you!
Shinkengers are sold at a wide range of prices.
Do you do Facebook or Skype?

Review

Detail Read All

Client

hayato1015

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] It's $500 and I can wait till you have that amount! Thank you! There ar...

Client

Log In