[Translation from Japanese to English ] Hello. There was an error when I tried to pay by PayPal. Please set it so ...

This requests contains 62 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( itprofessional16 ) and was completed in 0 hours 40 minutes .

Requested by [deleted user] at 02 Mar 2013 at 05:57 2129 views

Time left: Finished

Copy

こんにちは。
ペイパルで支払おうとするとエラーになります。
ペイパルで決済が出来るように設定してください。

宜しくお願い致します。

Rating 72

Copy

Translation / English

- Posted at 02 Mar 2013 at 05:59

Hello.
There was an error when I tried to pay by PayPal.
Please set it so that I can make the payment by PayPal.

Thank you in advance.

Review (1)

★★★☆☆ 3.0/1

Rating 55

Copy

Translation / English

- Posted at 02 Mar 2013 at 06:37

Hello

When I try to make a PayPal payment, it resulted in an error.
Please set to allow my PayPal payments.

Thank you.

Review (1)

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] Hello. There was an error when I tried to pay by PayPal. Please set it so ...

Client

Log In