靴のサイズ7～10の間ならどのサイズの組み合わせでもいいので、５つ商品を売ってくれませんか？もし用意してもらえるなら５つ以上買います。その靴は日本ではとても高いです。そちらの国では日本よりかなり安く購入できると思います。是非私と取引してください。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/02/04 23:46:50に投稿されました
Will you sell 5 pair of shoes in size between 7 to 10, any combination in that size range is fine.
If you can arrange that, I'll buy more than 5 pairs. Those shoes are very expensive in Japan. I think in your country you can buy them much cheaper than Japan. Please do business with me.
c374116さんはこの翻訳を気に入りました
If you can arrange that, I'll buy more than 5 pairs. Those shoes are very expensive in Japan. I think in your country you can buy them much cheaper than Japan. Please do business with me.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
44
翻訳 / 英語
- 2013/02/04 23:51:55に投稿されました
Shoe sizes can be a combination of any between 7-10, so may I buy 5? If you have them ready, I will buy more than 5. Theses shoes are very expensive in Japan. I think you can buy them much cheaper in your country. Please consider doing business with me.
c374116さんはこの翻訳を気に入りました
