山本遊子 (yamamoto_yuko)

本人確認済み
11年以上前
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 ドイツ語

日英翻訳5年

日本語(母国語)、英語(TOEIC975)ともに流暢。ドイツ語学習中。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard ドイツ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 8  / 1409
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 30  / 5394
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 16  / 8319
Starter 日本語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 4  / 690
Starter 英語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0