Trent Millman (trent11) — 付けたレビュー
本人確認未認証
11年以上前
Bangkok Thailand
英語 (ネイティブ)
日本語
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2013/04/29 13:57:39
|
|
|
コメント Great translation. It is accurate and written in quite natural english. |
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2013/04/29 14:02:03
|
|
|
コメント The English you have used is very natural and accurate for the translation. I could not locate any major errors. |
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2013/04/29 14:08:39
|
|
|
コメント Very good translation. Accurate and suitable. |