他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 本当にルークを残りの注文に追加してもよろしいですか？私たちは商品のご用意ができており、Paypalリクエストを送信します。ディスカウントはルークに対しては4つ分です。ルークの剣（ライトセーバー）に対してディスカウントは提供しておりませんが、例外扱いとすることができます。これは100.00ドルの割引になります。ご返答がありましたらすぐにご用意いたします。
修正後 本当にルークを現在の注文に追加してもよろしいですか？私たちは商品のご用意ができ次第、Paypalリクエストを送信します。（I will get this ready となっているので、未来形で訳した方がよいかと思います。）↵↵ディスカウントはルーク4つ分です。ルークの剣（ライトサーベル）に対してディスカウントは提供しておりませんが、例外扱いとすることができます。これは100.00ドルの割引になります。ご返答がありましたらすぐにご用意いたします。
