Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2013/01/31 09:52:37

ryohashimoto
ryohashimoto 52 Hello, I'm living in Shibuya, Tokyo.
英語

Thank you for your interest. Unfourtantly there are others on eBay right now that are selling for much less than what I am asking. I suggest you look at those items first so you can save yourself a little money.

日本語

興味を持ってもらってありがとうございます。残念ながら、現在、eBayで他の人が自分の値段よりもずっと安く売っています。まず、それらの商品を見ることをお勧めします。そうすればお金を少し節約できますよ。

レビュー ( 1 )

kenny2030はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/02/08 19:19:29

良い訳だと思います

ryohashimoto ryohashimoto 2013/02/08 20:14:46

ありがとうございます。

コメントを追加