Rieko Reyes (pradax) — もらったレビュー

★★★★★

本人確認済み

約9年前女性

アメリカ

日本語 (ネイティブ) 英語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

この翻訳結果を"★★★★"と評価しました英語 → 日本語 2015/11/20 11:24:53
元の翻訳了解です。　返金がくるものとして、ここでレンズを修理します。	修正後了解です。返金がくるものとして、こちらでレンズを修理に出します。

この翻訳結果を"★★★★"と評価しました英語 → 日本語 2015/11/19 08:01:11
元の翻訳了解です。　返金がくるものとして、ここでレンズを修理します。	修正後了解です。　返金を受領し、こちらでレンズを修理します。

この翻訳結果を"★★"と評価しました英語 → 日本語 2015/11/18 12:15:06
元の翻訳了解です。　返金がくるものとして、ここでレンズを修理します。	修正後了解です。　返金は除外して、ここでレンズを修理します。↵