miley (mailis66h_seijin) — もらったレビュー
本人確認未認証
10年以上前
女性
Eugene, Oregon, US
英語
日本語
中国語(簡体字) (ネイティブ)
他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★"と評価しました
日本語 → 英語
2014/06/02 19:41:09
|
|
コメント 意訳しなければならない部分が含まれた難しい英訳だったと思いますが、一見するとヒヤヒヤするような文章になってしまっているので提出前に修正したほうがよろしいかと思います。 |