中林もも (linne0213)

本人確認済み
9年弱前
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 ロシア語

TOEIC990点。カナダのMcGill大学を経済学専攻、考古学副専攻で卒業しています。
ロシア語、フランス語など、翻訳するにはいたりませんが、ある程度分かります。
普段はゲーム、アニメ、漫画などの翻訳のほか、ニュース、企業プレゼン資料、プレスリリース等の英日/日英翻訳をしています。
2013年9月10日、ワールドジャンパーとの提携のニュースを受けて登録いたしました。
よろしくお願いいたします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Senior 英語 ≫ 日本語 1 53  / 563724 41  / 24165
Senior 日本語 ≫ 英語 0 4  / 2981 15  / 1559
Starter 日本語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 3  / 501
Starter 英語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 2  / 1030
Starter ロシア語 ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 121
Starter ロシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (2 / 2)