David Diaz (lapalomatokyo) — 翻訳実績

本人確認済み

11年以上前

アメリカ

英語 (ネイティブ) 日本語スペイン語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 2013/07/26 14:41:16
原文 Do u have the 10th Generation of the product with 34 frequencie？	翻訳その商品は十代型の周波数34(Hz)のものありますか？

英語 → 日本語 ★★★★★ 5.0 2013/07/23 22:25:08
原文 Buyer's message: Ok.Im wait. This track code is not found any postal services. As soon as it becomes apparent I will close the dispute. Sincerely. You can also view the details of this case in the Resolution Center.	翻訳買い手からのメッセージ: 了解。待ちます。このトラッキング番号はどの郵送サービスでも利用が出来ないみたいです。はっきり分かったらこのクレームを解決とさせます。よろしく。 Resolution Centerにてこのクレームの詳細は改めて見れます。