Jun Kiriyama (kiriyama_jun)
本人確認済み
11年弱前
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
20年以上、ビジネス、プライベート両面で英語でのコミニュケーション経験があります。
自然科学・科学技術・IT関係に強いので、この方面の翻訳には自信があります。
しがないサラリーマンですので、ビジネス関係のニュアンスはお任せ下さい。
TOEIC 975点
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Senior 英語 ≫ 日本語 | 0 | 4 / 11645 | 44 / 25410 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 1 / 213 | 30 / 5173 |